One fellow for two chicks